Top

เที่ยวญี่ปุ่นสบายใจด้วยแอพแจ้งเตือนฉุกเฉินและแอพแปลภาษา

เมื่อไม่มีกี่วันที่ผ่านมาเกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.1 ริกเตอร์ที่เมืองโอซาก้า มีผู้บาดเจ็บจำนวนกว่า 370 คน และมีผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์นี้อีกด้วย

เวลาเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวไม่เพียงแต่แผ่นดินไหวหรือสึนามิเท่านั้น ยังมีเหตุการณ์อื่นๆตามมาอีก เช่น การจราจรหยุด ไฟฟ้า แก๊สหรือน้ำหยุดบริการ ทำให้เกิดความโกลาหลมากทีเดียว
แน่นอนบางทีนักท่องเที่ยวช่วงดังกล่าวหลายท่านอาจจะสับสนหรือไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

นั่นเป็นเหตุผลที่ผมขอแนะนำให้ทุกท่านก่อนมาเที่ยวญี่ปุ่นให้โหลดแอพสองอันต่อไปนี้

แอพแจ้งเตือนเหตุด่วนฉุกเฉิน Safety tips (ฟรี)

กลับไปยังสารบัญ

บทนำ

image

สำนักงานท่องเที่ยวญี่ปุ่นได้เสนอแอพที่แจ้งเตือนข้อมูลภัยพิบัติธรรมชาติแก่นักท่องเที่ยวที่อยู่ในระหว่างการท่องเที่ยวในญี่ปุ่น
ไม่เพียงแต่แจ้งเตือนข้อมูลภัยพิบัติธรรมชาติเท่านั้น ยังมีข้อมูลการแนะนำสถานที่ปลอดภัยยามเกิดเหตุไม่คาดฝัน พร้อมช่องการติดต่อสื่อสารกับบุคคลรอบข้างได้อีกด้วย

แน่นอนว่าข้อมูลในโซเชียลมีเดียต่างๆก็เป็นอีกทางที่คอยช่วยเหลือหรือเตือนเราได้ แต่จะดีมากขนาดไหนถ้ามีแอพนี้ซึ่งเป็นแอพในญี่ปุ่นบอกเตือนเราเองปลอดภัยแน่นอนและรวดเร็ว

รองรับภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ จีน เกาหลี แต่น่าเสียดายไม่รองรับภาษาไทย แต่ว่าภาษาอังกฤษก็พอเข้าใจง่ายเช่นกัน
※ การรับข้อมูลต้องมีการเปิดรับสัญญาณ

กลับไปยังสารบัญ

ดาวน์โหลดแอพ

เว็บไซต์ดาวน์โหลด

QR-Android

Google

QR-iPhone

App

 

การตั้งค่า

ที่หน้าจอแอพบนขวารุปคล้ายเฟืองนั่นคือ ปุ่มการตั้งค่า
ก่อนอื่นเริ่มต้นที่เลือกภาษาอังกฤษก่อน
ต่อด้วยเลือกสถานที่ที่เราต้องการให้เตือนเวลาเกิดเหตุฉุกเฉิน
เราสามารถตั้งบอกตำแหน่งอัตโนมัติได้ผ่าน(GPS)ที่เครื่องเราได้เช่นกันเพื่อบอกสถานที่อัตโนมัติ

เราสามารถตั้งบันทึกที่ที่เราจะไปได้ล่วงหน้าได้ 5 สถานที่ (ข้อควรระวัง สถานที่ที่เราบันทึกไว้จะเก็บข้อมูลหรือแจ้งเตือนภายในหนึ่งเดือนเท่านั้นถ้าพ้นกำหนดจะหยุดแจ้งเตือนอัติโนมัติ)

Screenshot_20180622-184038
ตั้งค่าภาษา
Screenshot_20180622-184344
เลือก 「สถานที่」 ด้านล่าง

 

กลับไปยังสารบัญ

ฟังก์ชั่น

เหตุฉุกเฉิน

จะมีการแจ้งเตือนข้อความต่อไปนี้

  • แจ้งเตือนแผ่นดินไหว
    ถ้าความแรงแผ่นดินไหวมากกว่า 4 ริกเตอร์ขึ้นไป จะปรากฎจุดที่เกิดและบริเวณที่เราอยู่บนแผนที่ได้ชัดเจน
  • แจ้งเตือนสึนามิ
    ส่วนใหญ่จะมีแจ้งเตือนหลังเกิดแผ่นดินไหวและบริเวณที่คาดว่าอาจจะเกิดสึนามิจะเตือนให้รีบขึ้นที่สูงเพื่อความปลอดภัย
  • แจ้งเตือนสภาพอากาศ
    ข้อมูลพายุ ไต้ฝุ่น เป็นต้น
  • แจ้งเตือนภูเขาไฟ
    การปะทุของภูเขาไฟ เป็นต้น
  • แจ้งเตือนเขตบริเวณอาจเกิดโรคลมแดด
    ในช่วงฤดูร้อนช่วงอากาศที่ร้อนจัดหรือข้อความจำนวนผู้คนที่เป็นโรคลมแดด เป็นต้น
  • แจ้งเตือนข่าวสารคนในท้องถิ่น
    ข่าวสารการยิงขีปนาวุธ เป็นต้น 😱
Screenshot_20180622-184153
บนสุดของหน้าจอ

อาจมีบางท่านกำลังคิดอยู่ว่าข่าวสารดังกล่าวดูไม่ค่อยได้ใช้อาจจะไม่อยากโหลดก็เป็นได้..แต่ 😅
ถ้าได้ดูฟังก์ชั่นด้านล่างรับรองมีประโยชน์ต่อชีวิตประจำวันแน่นอน!

ช่วงปกติ

  • สภาพอากาศของวันนี้และพรุ่งนี้
    แสดงข้อมูล เช่น อุณหภูมิต่ำสุด-สูงสุด หรือ ความชื้นต่ำสุด-สูงสุด ก็สามารถเช็คได้
    และกดเข้าไปสามารถตรวจสอบสภาพภูมิอากาศทั่วประเทศญี่ปุ่นได้อีกด้วย
  • แนะนำเส้นทางการเดินทาง
    ▼ใส่ชื่อสถานีรถไฟที่ต้องการขึ้น (ต้นทาง)
    ▼ใส่ชื่อสถานีรถไฟที่ต้องการไป (ปลายทาง)
    ▼สามารถใส่เวลาที่ต้องการขึ้นหรือถึงที่หมายได้อีกด้วย
    ▼กดค้นหา
    ▼เส้นทางแนะนำการเดินทางจะปรากฎขึ้น เช่น เวลาในการเดินทาง ราคา สถานีเปลี่ยน(ถ้ามี) เป็นต้น
  • ข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆในญี่ปุ่น (ภาษาอังกฤษ)
    ลิงค์ ⇒กดเลือกที่กระทรวงการท่องเที่ยวญี่ปุ่น
    ข้อมูลสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆในญี่ปุ่นจะปรากฎขึ้นให้เราทราบ
  • ข้อมูลสถานพยาบาลหรือคลินิกที่รองรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ
    สามารถค้นหาโรงพยาบาลหรือสถานที่รักษากรณีนักท่องเที่ยวบาดเจ็บได้เช่นกัน
Screenshot_20180622-191317
กดเลือกที่หน้าจอด้านบนบริเวณสภาพภูมิอากาศ
Screenshot_20180622-191543
แนะนำเส้นทางการเดินทาง
Screenshot_20180622-191608
แนะนำการท่องเที่ยว

ต่อกันที่แอพช่วยแปลภาษา

กลับไปยังสารบัญ

แอพช่วยแปลภาษา VoiceTra (ฟรี)

กลับไปยังสารบัญ

บทนำ

image2

ในยามฉุกเฉินหรือเจอเหตุการณ์เฉพาะหน้าถ้าต้องการสื่อสารกับคนญี่ปุ่นแต่ติดตรงพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้นั้น ขอแนะนำแอพนี้เลยครับ
แอพนี้รองรับ ภาษาไทย

ก่อนหน้านี้ผมเคยเขียนเกี่ยวกับแอพช่วยแปลภาษา 「Google Translation」 ไปแต่เนื่องด้วยฟังก์ชั่นการใช้งานอาจจะดูยากไปสักหน่อย แต่..
สำหรับแอพ VoiceTra นี้นั้นสามารถใช้งานได้ง่ายกว่าเพราะมีประโยคสนทนาให้เราได้ใช้งานอีกด้วย
※ การรับข้อมูลต้องมีการเปิดรับสัญญาณ

กลับไปยังสารบัญ

ดาวน์โหลดแอพ

เว็บไซต์ดาวน์โหลด

QR Code

Google

QR Code

App

ตั้งค่า

ระบบจะตั้งเป็นภาษาญี่ปุ่นอยู่แล้ว เราไปเลือกอีกฝั่งเป็นภาษาไทยกันเลย!
เพียงเท่านี้การตั้งค่าก็เรียบร้อย (ง่ายมั้ยครับ) 😀

2-ja

กลับไปยังสารบัญ

การใช้งาน

การพูด

  1. กดเลือก「ภาษาไทย」
  2. กดเลือกที่รูปไมค์
  3. พุดภาษาไทย ⇒ เมื่อครั้งรับสัญญาณการแปลมาแล้วจะแปลออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอัตโนมัติเลย
  4. เราสามารถให้คนญี่ปุ่นฟังได้เลย
  5. แล้วถ้าต้องการฟังซ้ำก็กดต้องเครื่องหมายลำโพงอีกครั้ง
    (มีระบบอ่านออกเสียงภาษาญี่ปุ่นตามประโยคให้เลยในตัวดีมั้ยครับ)

การฟัง

  1. กดตรงภาษา「ญี่ปุ่น」
  2. กดเลือกที่รูปไมค์
  3. พูดภาษาญี่ปุ่น⇒ เมื่อครั้งรับสัญญาณการแปลมาแล้วจะแปลออกเสียงภาษาไทยอัตโนมัติเลย
  4. ฟังเสียงภาษาไทยที่พูดออกมา
  5. แล้วถ้าต้องการฟังซ้ำก็กดต้องเครื่องหมายลำโพงอีกครั้ง
    (มีระบบอ่านออกเสียงภาษาไทยตามประโยคให้เลยในตัวดีมั้ยครับ)

Screenshot_20180624-232315

กลับไปยังสารบัญ

ข้อควรระวัง

  • การพูดประโยคหรือคำที่ต้องการแปลนั้นไม่ควรพูดยาวเกินไปเพราะจะทำให้แปลความหมายไม่ตรงได้
  • ความหมายคำแปลสามารถดูในช่องความหมายการแปลที่ปรากฎบนหน้าจอ
    ช่องนี้เป็นช่องที่แสดงความหมายของคำหรือประโยคที่เราต้องการให้แปลหรือความหมายต้นฉบับนั่นเอง
    เราจะใช้ช่องนี้เพื่อตรวจสอบกับประโยคที่เราต้องการให้แปลว่าสอดคล้องหรือความหมายใกล้เคียงกันหรือไม่นั่นเอง ถ้าไม่ใช่ก็ลองพูดใหม่อีกครั้ง

 

แอพนี้มุ่งเน้นให้นักท่องเที่ยวต่างชาติโดยเฉพาะช่วงโอลิมปิก 2020 เพื่อให้ความสะดวกแก่นักท่องเที่ยวมากยิ่งขึ้น
ใช้อย่างมั่นใจ สไตล์มืออาชีพ เที่ยวอย่างมีความสุข!🤗

You may also like...

Bookmark-JAPAN News

Add a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น

20 + six =